Would landlords use a cloud based rental agreement service to store?
No. For what purpose? A landlord has no interest in protecting the tenants security deposit. Why would a landlord participate in a service designed to protect the tenant, let alone a service that potentially provides refuting evidence of a damage claim the landlord might make at the end of the lease?